mercoledì, aprile 06, 2005

Scalino - Time chart

martedì, aprile 05, 2005

View from scalino toward Bernina group

lunedì, aprile 04, 2005

Track 1
Track 2
Track 3
Team "chiodo fisso"
Pizzo Scalino dal Piano di Campagneda

Silence please

Con questo tempo e con la neve che è rimasta non ci restava che andare allo Scalino. E' vero che ormai lo conosciamo a memoria però, non è male. Dopotutto l'ultima volta che ci siamo stati era l'anno scorso.
In cima, un gruppo di quelli con la tutina faceva una cagnara terribile, poi uno ha detto: "facciamo un minuto di silenzio per il Papa", cosa che ho veramente gradito.

At this time, with this low snow height, we can only go to the Pizzo Scalino.
By the way, we know this place very well but actually it isn't bad.
After all, the last time we went there was last year.
On the summit there was a group of people, all wearing a sport suite, they made a lot of noise, then one of them said: "a minute of silence for the Pope please".
I apreciated that very much.