mercoledì, maggio 04, 2005

Arolla - cabanne de Dix (30.04.2005)

Finalmente le previsoni del tempo sono buone per i prossimi due o tre giorni, è il momento di ritornare sulla Chamonix Zermatt.
Siamo in tre, Francesco, Michelangelo, Mauro, questa sembra proprio la volta buona.
L'anno scorso eravamo arrivati alla cabanne de Dix, poi il tempo si era guastato, quest'anno ripartiamo proprio da lì.
Dunque, il primo giorno si viaggia fino ad Arolla, poi, sci ai piedi si sale alla cabanne de Dix, uno dei rifugi più frequentati della zona.

At last, the weather report is good for the next two three days, this is time to go back to the "haute route" Chamonix Zermatt.
We are three, Francesco, Michelangelo, Mauro, this time it seems to be good for us.
Last year we arrived at the cabanne de Dix, then the weather became bad, now we will start exactly from there.
So, the first day we travel as far as Arolla, then we wear the ski and rise to the cabanne de Dix, one of the most visited refuge in this area.